domingo 5 de septiembre de 2010

Cierre concurso de karaoke Valhalla Hobby Center y proceso de entrega premios (Bogotá, Colombia)

VALHALLA KARAOKE MUSIC CONCLUYE Y ENTREGA LOS RESULTADOS

Por fin, luego de realizarse ayer sábado 4 de septiembre la última participación del concursante faltante (previo aviso el día sábado a través de facebook para asistencia de los interesados en escucharle en la Nueva Librería Francesa), los resultados finales son los siguientes:

1. Yinneth Moreno Penagos
2. Maria Teresa Márquez
3. Anyull Rodriguez
4. Noriko Fukai
5. Yessica / Yuriko
--------------------------
El proceso para determinar los ganadores fue establecido por Alix Martínez, cantante de KIRA quien como jurado presente en todas las presentaciones estableció los 5 mejores en karaoke. 

No se tuvo en cuenta al segundo jurado establecido debido a que no estuvo en la segunda parte del karaoke en el evento por razones ya explicadas en días anteriores

A los demás participantes les agradecemos su infinita paciencia, será en general para nosotros brindarles para este concurso mejoras pero conservando el espacio que bien se pudo brindar este año para todos ustedes.


CERRANDO LA EXTENSIÓN DEL gTON, ESTA SEMANA LA ENTREGA DE PREMIOS

Luego del proceso extendido en el concurso faltante, entramos a la entrega de cada uno de los premios los cuales ustedes podrán dar testimonio y estar presentes para veracidad de entrega de los mismos.

Los premios los estaremos entregando durante el transcurso de la semana y el fin de semana entrante, datos y trámita que serán definidos con los patrocinios y los ganadores.

Sigan atentos para así cerrar esta fase del evento.

Más información, al GTOMedios en Facebook: http://www.facebook.com/group.php?gid=22522830979

Artículo de opinión: Colombia esta de moda.

Desde Comunidad HostelTur publican este artículo:

Colombia esta de moda.
En esta semana y media que llevo en Bogotá me han sorprendido los titulares de las noticias, a diferencia de España, la economía crece con una tasa del 4,4% y el desempleo es de una tasa del 12,1% una cifra bastante decente para un país en vías de desarrollo y bastante inferior a la española que se resiste a bajar del 20%.
Ayer leía al ministro de comercio, industria y turismo Sergio Díaz-Granados quien confirmaba una frase del ex-presidente Alvaro Uribe, Colombia está de moda. Según él esto es así por el excelente ambientes de negocios, mano de obra cualificada, el atractivo para la inversión y por una evidente mejora en seguridad.
En lo que nos corresponde en turismo, Colombia a pesar de la disminución mundial de flujos, presenta una tasa de crecimiento de 14% anuales desde 2003 en llegadas de turistas extranjeros. La cifra de dos millones es una cifra diminuta si la comparamos con los 30 millones de llegadas para España en el mismo 2009. Pero sin lugar a duda es una cifra importante para un país que hasta hace muy poco estaba en la cabecera de las travel warnings de casi todos los países.
Me gusta pensar que Colombia se esta posicionando como destino turístico y que a diferencia de cuando llegue a Europa en el 2002 y la gente solo sabia decir "cocaina, farc y pablo escobar" ahora me digan "Cartagena, Medellin, Tayrona, Juanes y shakira".
Os dejo este video, se llama "Colombia: tomar el riesgo de conocerla? Los primeros minutos hablan de la imagen cliché que muchos todavía tienen.

Para ver el video y saber más, al link: http://comunidad.hosteltur.com/post/2010-09-03-colombia-esta-de-moda

Noticia: Sugieren aprovechar redes sociales en turismo de Coahuila

Desde Vanguardia, publican esta noticia:

Sugieren aprovechar redes sociales en turismo de Coahuila

Se hará necesario que en sus respectivos sitios establezcan conecciones necesarias a Facebok y Twitter, pues el concepto ya ha dado resultados

Las redes sociales son el aparato ideal para promover los atractivos turísticos y captar un mayor número de visitantes, con quienes además se puede establecer una relación permanente, así lo expuso Carlos Drombo, experto en Web 2.0.
Drombo, actualmente socio director de Wigilabs, empresa dedicada al marketing interactivo, con oficinas en Colombia, Canadá, España y México, dijo que “la publicidad tradicional ha ido perdiendo eficacia desde que aparecieron los medios interactivos, donde son los usuarios quienes seleccionan lo que quieren ver”.
Dijo que “la herramienta es de posibilidades ilimitadas y debe aprovecharse al máximo”, pues además la publicidad en redes sociales se puede medir, y eso ayuda al logro de metas de manera más clara.
“Se puede seguir al cliente en Facebook para difundir las promociones, pero eso obliga a ser más eficiente y generar mayores atractivos, porque utilizando esta herramienta prácticamente se entra a una charla permanente con los clientes, para ‘venderles’ el destino todo el tiempo”, apuntó.
Se hará necesario que en sus respectivos sitios establezcan conecciones necesarias a Facebok y Twitter, pues el concepto ya ha dado resultados a todos los que ya integraron redes sociales a la misma página, dijo.

Sacado del link: http://www.vanguardia.com.mx/sugierenaprovecharredessocialesenturismodecoahuila-544189.html

Noticia: Cotelco emprende campaña contra la hotelería informal en el país

Desde El Heraldo de Colombia publican esta noticia:

Cotelco emprende campaña contra la hotelería informal en el país
La Asociación Hotelera de Colombia (Cotelco) emprenderá a partir de septiembre una campaña de sensibilización para legalizar los establecimientos de alojamiento y hospedaje informales en el país, que se conoce como ‘parahotelería’.

El presidente ejecutivo de la agremiación, Jaime Alberto Cabal, anunció que la campaña arranca en próximos días, antes de la temporada de fin de año. “Esta campaña se dirigirá a los establecimientos informales para que se legalicen, a los huéspedes para que se alojen en hoteles formales que les garantiza servicio, calidad y garantía”, aseguró.

Con esta campaña, los hoteleros pretenden optimizar el turismo colombiano a nivel nacional y sobre todo ante los turistas extranjeros.

Según cifras de Cotelco, la evasión por parte de la informalidad hotelera llega a los $300 mil millones.

Esta cifra proviene por el no pago del 10% de impuestos de Renta e IVA alojamiento, 16% al servicio de alimentos y bebidas, 2,5 por 1.000 de contribución parafiscal, impuesto predial, avisos y tableros, y el 2 por 1.000 por ventas de Sayco y Acimpro.

Cabal reveló que el fenómeno de la ‘parahotelería’ deja pérdidas al sector por $250 mil millones y los índices de ocupación bajan en un 12 y 15%.

De acuerdo con Cotelco, los destinos más afectados por la hotelería paralela están Barranquilla, Bogotá, Boyacá, Cartagena, Eje Cafetero, Llanos Orientales, Meta, Medellín y el Valle del Cauca.

“Esperamos que de esta manera podemos dar a entender la importancia de legalizarse y formalizarse”, dijo el presidente ejecutivo de Cotelco.

Precisamente, el gremio respalda la iniciativa del Gobierno Nacional para presentar un proyecto de formalización empresarial en el país. “Esperamos que los prestadores de servicios ilegales se acojan a esa posibilidad de formalizarse”, dijo Cabal.

Un total de 55 establecimientos de alojamiento y hospedaje en el país ya fueron multados y cerrados por no cumplir con el Decreto 2590, que reglamenta el servicio de los alojamientos turísticos en Colombia.

El Ministerio de Comercio Exterior y Turismo ordenó el cierre en Barrancabermeja, Bogotá, Chinauta (Cundinamarca), Melgar (Tolima), Neiva, Quimbaya y Armenia (Quindío), Pereira, Quibdó, y en municipios del Huila como Aipe, Garzón, San Agustín, La Plata, Tesalia y la Argentina.
Sacado del link: http://www.elheraldo.com.co/ELHERALDO/BancoConocimiento/5/5cotelco_emprende_campana_contra/5cotelco_emprende_campana_contra.asp?CodSeccion=28

Noticia: BOGOTA ES DESTINO PRINCIPAL DE TURISTAS EXTRANJEROS

Desde Ansa Latina publican esta noticia:

BOGOTA ES DESTINO PRINCIPAL DE TURISTAS EXTRANJEROS
Bogotá se convirtió en el destino principal de los visitantes extranjeros que llegan a Colombia, la mayoría de ellos ejecutivos, por encima de Cartagena de Indias, lo que motivó al gobierno distrital a impulsar ese sector de la economía local.
    "El principal objetivo nuestro es el de posicionar a Bogotá como un destino turístico sostenible", explicó Nohora Vargas, directora del Instituto Distrital de Turismo, quien agregó que también se busca atraer a la capital a turistas con "mayor capacidad de gasto" y lograr que aumente su estadía en la ciudad.
    En 2009 llegaron a Colombia 1.353.700 turistas, sin contar a los que entraron por las fronteras terrestres, de acuerdo a datos del Departamento Administrativo de Seguridad (DAS, servicio secreto) que ejerce el control de los ingresos al país.
    La cifra es muy superior a la registrada nueve años atrás, cuando el flujo fue de 557.281 turistas, en momentos en que Colombia vivía uno de sus peores periodos de violencia de su historia.
    Del total de turistas que ingresó al país en 2009, al menos 332.698 personas escogieron a Bogotá, mientras que a Cartagena de Indias, el segundo destino turístico colombiano, arribaron 74.708 visitantes extranjeros.
    Entre enero y junio de este año, la capital aumentó en 5% la cantidad de turistas extranjeros, al recibir a 349.384, de acuerdo a cifras oficiales.

Sacado del link: http://www.ansa.it/ansalatina/notizie/notiziari/colombia/20100903192435138051.html

Noticia: Colombia, potencia en el turismo corporativo

Desde La República de Colombia, publican esta noticia:

Colombia, potencia en el turismo corporativo
La cifra de los expertos que indican que un turista corporativo gasta tres veces más que uno recreativo, muestra la posibilidad que tiene Colombia para el desarrollo de esta industria, pero que hasta ahora anda en pañales.

Y es que Argentina, México y Panamá, han acumulado una experiencia exitosa en lo que se conoce como turismo corporativo, pero consultores en el tema, que asistieron al primer Seminario Internacional de Turismo Corporativo en Pereira, coinciden en que esta industria necesita de tiempo para su desarrollo. Y Colombia apenas está empezando.

La viceministra (e) de Turismo, Claudia Inés Sánchez, señaló que el Gobierno, mediante el Conpes expedido hace tres meses dedicado al turismo corporativo, busca incentivar y apoyar esta industria en las ciudades que tienen potencial.

"Busca generar condiciones desde el Estado y a comprometer entidades públicas y privadas para desarrollar el sector. Esto incluye inversiones, políticas de incentivos a la inversión extranjera y apoyo a centros de convenciones", sostuvo.

El presidente de Cotelco nacional (e), Juan Leonardo Correa, señaló que es indispensable la infraestructura, conectividad y nuevos hoteles, y aunque reconoce que el país ha tenido avances, señala que aún falta mucho.

La experiencia de otras naciones señala que el sector resulta ser lucrativo para las economías de las naciones, pero advierte que debe venir con ello un desarrollo del destino y de atractivos turísticos. El experto mexicano Juan José Bretón dijo, por ejemplo, que de cada peso que entra por turismo, 33 por ciento va para hoteles, otro 33 por ciento al sector servicios y un 33 por ciento a una economía al detal. Aunque no es fácil obtener estadísticas, el consultor internacional argentino, Miguel Harraca, dijo que en su país el turismo corporativo puede mover por eventos, congresos y ferias 7.100 millones de dólares anuales.

Panamá amplía su capacidad
Sobre el potencial que tiene esta actividad en el país, el experto de Panamá, Jaime Cornejo, señaló que en su país el ingreso por gasto en turismo fue en 2009 de unos 2.300 millones de dólares, de los cuales 40 por ciento se lo lleva el turismo corporativo. Cornejo reconoce que la competencia con otras naciones por estos turistas es fuerte y por ello Panamá se está preparando con la construcción de nuevos hoteles y un gigantesco centro de convenciones.
Sacado del link: http://www.larepublica.com.co/archivos/EMPRESAS/2010-08-28/colombia-potencia-en-el-turismo-corporativo_109070.php

Proyección gratuita este 16 de sept (Cali, Colombia)

Ven a ver los capítulos de esta serie ecchi, zombies y sangre que ha captado la atención de muchos por su historia y sus dibujos.

Día: 16 de Septiembre de 2010

Hora: 6:30 pm

Lugar: Comfenalco – Torre c- Piso 3 - Salón 5

Entrada Gratis.

Rifas el día de la Proyección de maquetas, afiches y series de anime.
¡No te lo pierdas!!!!!!

Mayores informes en:
www.zephiroclub.com 
contacto@zephiroclub.com
Tel. Celular: 311-3603554
Teléfono: 8862727 Ext. 2311

Noticia: El mes con más 'swing' (Colombia)

Desde Semana de Colombia, publican esta noticia e invitación:

El mes con más 'swing'
Colombia por estos días comienza a tener un aire a Nueva Orleans. Festivales de jazz en las principales ciudades con invitados foráneos de renombre y una asistencia aceptable de público le permitirían a un turista pensar que este género tiene una acogida importante en el país. Pero otra sería la impresión si viniera en otro momento, cuando el jazz pasa a un segundo plano en la oferta cultural y concentra su actividad en espacios y circuitos alternativos. De este contraste surge la pregunta por el presente del jazz más allá de la euforia de septiembre. ¿Qué está pasando con los grupos nacionales? ¿Cuáles son los espacios? ¿Qué pasa con el público?
Respecto a la primera pregunta, hay consenso sobre una renovación de la escena del jazz en Colombia. A esta percepción la respaldan los 15 discos de agrupaciones locales que se han producido este año, algo impensable hace una década. "Hay mucha actividad creativa, gente proponiendo cosas nuevas. El jazz hoy se está pensando desde varias orillas: la tradicional, la música colombiana, el rock y el latin jazz. Ya hay sonidos propios en Bogotá, cosas que suenan a esta ciudad", asegura el periodista especializado Luis Daniel Vega. En esto coincide Ricardo Gallo, destacado compositor y pianista de la llamada nueva generación: "Hace 15 años, los que se dedicaban al jazz se podían contar con los dedos de la mano. Ahora hay más propuestas".

Pero el optimismo en torno a la producción y al talento disminuye cuando se llega al público y a los escenarios, tema que poco ha cambiado en los últimos 15 años. "El público del jazz es absolutamente circunstancial. Solo aparece en septiembre", afirma Vega. Alejandro Forero, director de Distritofónica, colectivo bogotano dedicado a promover nuevas propuestas del género, cree que a festivales como el del Teatro Libre de Bogotá asiste gente "que espera los eventos grandes para disfrutar de un concierto de jazz". Forero compara este auge anual del jazz con lo que ocurre con el teatro y su Festival Iberoamericano,.

Como en un círculo vicioso, al tema del público está ligado el de los escenarios. Cuando terminan los festivales, los escenarios del jazz se reducen a unos pocos bares y a espacios como la sala Oriol Rangel en Bogotá o el teatro Salamandra en Cali. La falta de escenarios más visibles que se la jueguen por una programación constante de jazz es un reclamo frecuente de músicos y aficionados. Para Gallo, "falta el esfuerzo de alguien que quiera abrir un espacio, crear una programación frecuente, consecuente con las nuevas propuestas que se están gestando para que estas entren en contacto con un posible, creciente y latente público".

Frente a la pregunta de por qué el jazz en Colombia no ha logrado conquistar a un público más amplio surgen varias explicaciones con tinte de reclamo. Una tiene que ver con los prejuicios que todavía hoy carga el género. Entre ellos está el de creer que se trata de una música culta, para eruditos, que requiere un mínimo de conocimientos para poder disfrutarla. En el otro extremo, muchos ubican al jazz como música a la que se recurre solo para ambientar eventos sociales.

Otra explicación remite a una cierta preferencia del público y también de algunos organizadores de festivales por los intérpretes extranjeros. El gancho para atraer público es siempre un artista de afuera mientras que a los grupos locales se les suele asignar el opaco rol de teloneros. Esto hace que, como lo señala Gallo, "los festivales no necesariamente reflejen lo que está sucediendo". La razón de esto pasa porque "la manera como se manejan los espacios para los músicos invitados de afuera y para los de acá es diferente". Sobre este tema, uno de los músicos con mayor trayectoria en el país, Antonio Arnedo, opina que si bien es importante que vengan músicos de afuera, "lo que no es positivo es que no se les haga acompañamiento a los músicos colombianos, no es suficiente darles la oportunidad de ser teloneros. Tienen que ser actores principales en la programación". A esto, Vega añade: "Hay festivales que ni siquiera programan colombianos y cuando lo hacen les pagan menos".

Por último, está el tema de la seguridad que, aunque de entrada sorprenda, sí impide que en muchas ciudades tenga lugar una actividad con un circuito de bares que ofrezcan una programación que invite a una rotación permanente de público, característica de las ciudades en las que el jazz es protagonista de su vida cultural.

Ideas para que la actividad jazzística de septiembre no sea flor de un mes y que además logre formar nuevos públicos, para generar así un impacto positivo en la escena local, no faltan. Arnedo sugiere seguir el ejemplo de ciudades como Montreal, donde "la programación del año se guía por el festival, lo que causa un efecto acumulativo para que cuando llega ese momento ya la gente tenga una mejor relación con lo que va a pasar". Arnedo también considera importante que a la hora de definir la programación de un festival exista un consenso con los músicos locales. Que los festivales sean gratuitos es otra fórmula que, sobre todo en el caso de Ajazzgo, el festival de Cali, parece funcionar. Diego Pombo, su director artístico, hace énfasis en cómo en este festival, "la gente va en masa a ver grupos con propuestas vanguardistas. Son propuestas con rítmicas complejas, pero esto no importa, el público igual se concentra, aplaude, lo disfruta y queda a la expectativa del festival del año que viene".

Es evidente que la actividad del jazz en Colombia no se limita a septiembre, pese a que solo en este mes logra ser visible para el gran público. Si se quiere evitar esto, es importante que los eventos, que ya han recorrido con sobrados méritos un camino difícil, logren una mayor sintonía con la actividad cotidiana del género, mediante una programación regular concertada con los músicos. Este sería un paso importante para lograr acabar con el fundado prejuicio de que el jazz es música de una minoría que se asoma solo una vez al año. 

Los imperdibles

- Blind Boys of Alabama (Estados Unidos), Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo, Bogotá, 4 de septiembre, 8 p.m., Festival de Jazz del Teatro Libre.

- Medeski, Martin and Wood (Estados Unidos), Auditorio León de Greiff, Bogotá, 9 de septiembre, 8 p.m., Festival de Jazz del Teatro Libre.

- Ricardo Gallo cuarteto, Nicolás Ospina trío, Francisco ‘Pacho’ Dávila y Juan Sebastián Monsalve trío, Jazz al Parque, Bogotá, Parque Metropolitano El Country, 11 y 12 de septiembre.

- Mario Canonge (Martinica), Teatro Amira de la Rosa, Barranquilla, 8 de septiembre, 8 p.m., Barranquijazz. Jazz al Parque, Bogotá, Parque Metropolitano El Country, 11 de septiembre.

- Jon Faddis y su cuarteto (Estados Unidos), Teatro Municipal, Cali, 8 de septiembre, Ajazzgo. Teatro Amira de la Rosa, Barranquilla, 11 de septiembre, 8 p.m., Barranquijazz.

- Hermeto Pascoal (Brasil), Teatro Municipal, Cali, 10 de septiembre, 8 p.m., Ajazzgo. Jazz al Parque, Bogotá, Parque Metropolitano El Country, 12 de septiembre.

- Sherry Williams con la Orquesta Filarmónica de Cali. Dirección: David Mackenzie, Teatro Municipal, jueves 2 de septiembre, 8 p.m., Ajazzgo.
Sacado del link: http://www.semana.com/noticias-cultura/mes-swing/143682.aspx

Noticia: ¿Proscrito el rock en Barranquilla?

Desde El Heraldo de Colombia publican esta noticia:

¿Proscrito el rock en Barranquilla?
Inconformes se encuentran los sectores rockeros de Barranquilla, luego de que el Comité de Seguridad decidiera no permitir la realización del evento Miche Rock Festival en territorio distrital.

La gran masa de miles conformada por los amantes del rock en la ciudad podrían quedarse huérfanos de su evento insignia. La organización, a través de su vocera oficial, Angélica Jaramillo, notificó que muy posiblemente Puerto Colombia se convierta en la sede permanente del evento.

Jaramillo, quien además es la directora comercial de la empresa Miche Producciones, lamenta que los tres días de concierto no se realicen en la ciudad, pero que la organización no encuentra otra solución para ofrecer al público rockero este evento gratuito que se organiza anualmente.

“Hablamos con el Gobernador Eduardo Verano sobre el proyecto de Miche en Puerto Colombia y él gustosamente nos cedió el estadio del municipio, sin problema”, sostuvo la vocera y empresaria.

Miche planeaba organizar su concierto en el estadio de béisbol Tomás Arrieta los pasados días 27, 28 y 29 de agosto. Sin embargo, el Comité de Seguridad del Distrito, ente que se encarga de conceder los permisos de los espectáculos públicos, no dio su aprobación.

El Comité de Seguridad está integrado por delegados de la Secretaría Distrital de Cultura, Policía, Secretaría de Gobierno, entre otras entidades.

El Secretario de Gobierno Distrital, Guillermo Polo, declaró los motivos de tal decisión: “Al comité le llegó una recomendación de la Policía, y era que no se realizara el evento en Barranquilla por los disturbios que se presentaron el año pasado. El comité entonces decidió aceptar la recomendación”.

Se recuerda que en la última edición de Miche Rock, en el 2009, numerosos integrantes del público reaccionaron con violencia cuando un sujeto no identificado subió a la tarima y espetó: “un policía acaba de partirle la cabeza a mi novia de un bolillazo. Voy a matar a algunos de estos H.P.s”.

Algunos rockeros también denunciaron esa noche a este medio que habían sufrido maltrato por parte de integrantes de la Policía, por que supuestamente los agentes no entendían un tipo de baile ‘enérgico’ en el que se empujan y estrellan sus hombros, llamado ‘pogo’ (ver recuadro).

Consultado sobre las posibilidades que tiene este evento de volver a presentarse este año en la ciudad, Polo dijo: “se tendría que evaluar de nuevo... y sí, es posible”.

Para la vocera de Miche, uno de los problemas que carga la escena rockera local es un estigma generalizado, asociado a comportamiento antisocial y violencia.

Jaramillo aduce que este tipo de comportamientos no son de pertenencia única del rock, y recuerda el triste caso del joven asesinado en la noche del Garabato; o las riñas en las fiestas de verbenas y cualquier otro espectáculo musical.

“En el concierto nuestros presentadores continuamente hacen llamado a la calma. Es el único evento rockero masivo del país donde tribus urbanas como punks y metaleros pueden convivir”, agregó.

José ‘Moncho’ Márceles, vocalista del grupo barranquillero León Bruno, afirmó que ese tipo de medidas que obstaculizan el rock en la ciudad es un “atraso mental cultural”.

La organización hace un nuevo llamado de paz a su público, y de apoyo a las entidades distritales. Jaramillo indica que pese a todo, siempre han encontrado respaldo en la Secretaría Distrital de Cultura.

La vocera insiste en que hace años el evento ya no es de ellos: pertenece por derecho a los rockeros. Afirma que la comunidad no puede desconocer a los miles de seguidores de esta música en la ciudad.

¿Qué dice la policía?

El jefe de comunicaciones estratégicas de la Policía, mayor Jesús Díaz, afirma que los agentes del cuerpo policial no desconocen el fenómeno cultural rockero llamado ‘pogo’ y que ellos no intervienen ante este tipo de manifestación. Indica que los agentes, en caso de advertir algún atisbo de pelea o de disturbio, si están prestos para separar a los incitadores.

El oficial dice no recordar casos puntuales de maltrato policial en eventos rockeros.

Díaz informa que en caso que un agente de la Policía descubra en un espectáculo público a algún alborotador ebrio o drogado, puede expulsarlo del lugar.
Sacado del link: http://www.elheraldo.com.co/ELHERALDO/BancoConocimiento/X/x10proscrito_el_rock_en_barranquilla/x10proscrito_el_rock_en_barranquilla.asp?CodSeccion=31

Noticia: Lamenta gobierno fallecimiento de escritor Jairo Aníbal Nino

Desde En el Show, publican esta lamentable noticia:

Lamenta gobierno fallecimiento de escritor Jairo Aníbal Nino

El Ministerio de Cultura de Colombia lamentó hoy aquí el fallecimiento del escritor y dramaturgo Jairo Aníbal Niño, considerado el narrador colombiano más importante en la franja de la literatura infantil.
“Colombia lo recordará como un talentoso escritor que, a pesar de dejarnos, seguirá cautivando nuevos lectores gracias a su extraordinaria narrativa”, afirmó la ministra de Cultura, Mariana Garcés.
El escritor, quien murió este lunes en la capital colombiana, escribió más de 40 obras, entre las cuales se destacan “'La alegría de querer”', “'De las alas caracolí'”, “'Libro de poemas'” y “'Zoro'”.
Niño, ganador en Colombia del Premio Nacional de Literatura Enka (1977), y en México el Premio Iberoamericano Chamán (1990), logró darle “un nuevo impulso a la literatura infantil en Colombia durante la segunda mitad del siglo XX”, recordó el Ministerio de Cultura.
Agregó que las obras de Niño “crearon un imaginario que marcó a varias generaciones de colombianos y que sirvió de modelo para nuevos autores del género”.

Sacado del link: http://enelshow.com/news/2010/08/30/35577

Artículo: Directora de Coro Ensamble Ecovocal de Colombia:"Sólo la cultura nos va a sacar de esta ola de violencia"

Desde el Regional de Piura de Perú, publican esta noticia:

Directora de Coro Ensamble Ecovocal de Colombia:"Sólo la cultura nos va a sacar de esta ola de violencia"

"Sólo la música y la cultura nos van a sacar de la ola de violencia que estamos viviendo los países latinoamericanos y los gobiernos locales tienen que darles más apoyo", fueron las palabras de la colombiana Nathaly López Narváez, directora del Coro Ensamble Ecovocal de Colombia que se presentó en esta provincia con motivo del I Encuentro Coral Internacional Chira Coros 2010.
La organización de este evento estuvo a cargo del Coro Polifónico Voces de Sullana, bajo la dirección del profesor en música, Juan Álamo Madrid, en la que, además participó el Coro de Jóvenes Visión Musicu, dirigidos por Francisco Aguilera Naranjo.
"Hay que resaltar la importancia de estos eventos culturales que favorecen la relación entre países hermanos en esta situación de violencia y mezquindad que vivimos, donde para algunas personas es más importante invertir en armas que en la cultura. Desafortunadamente en Colombia tenemos mucha violencia pero también mucha cultura que mostrar y el gobierno a través del Ministerio de Cultura poco a poco va aportando", dijo López.
Cabe mencionar que la tendencia de los coros polifónicos que se presentaron en esta provincia, es apostar por un estilo localista en el que se dejan de lado temas clásicos y universales apostando por la música autóctona, como lo explica la directora del coro colombiano.
"Cantamos juntos desde hace nueve años y hace dos quisimos resaltar la música tradicional colombiana ya que la mayoría de coros interpreta música clásica y universal. Interpretamos música del sur occidente colombiano, luego transitamos por el estilo de los pasillos y cumbias. Esto ha causado sorpresa ya que no es común que un coro polifónico tenga en su repertorio esta música pero pensamos que la tradición y el folklore no se debe dejar de lado", acotó Nathaly López.
Cabe mencionar que en este encuentro de confraternidad, los coros se presentaron en los distritos de Querecotillo, Ignacio Escudero y Bellavista y finalmente en la ciudad de Sullana donde realizaron un recorrido turístico y participaron de una reunión de confraternidad.

Sacado del link: http://www.elregionalpiura.com.pe/index.php?option=com_content&view=article&id=7543:directora-de-coro-ensamble-ecovocal-de-colombiaqsolo-la-cultura-nos-va-a-sacar-de-esta-ola-de-violenciaq&catid=77:sullana&Itemid=177

sábado 4 de septiembre de 2010

Noticia: Misión japonesa en Colombia

Desde Dinero de Colombia publican esta noticia:


Misión japonesa en Colombia
Con el fin de adelantar proyectos en ciencia y tecnología y de formación posgradual, la UN recibió una misión japonesa de las universidades de Ciencia y Tecnología Marina de Tokio y la Tohoku.
En el acto de instalación, el rector de la UN, Moisés Wasserman, exaltó la importancia de esta visita. “Es una misión muy importante de dos universidades muy involucradas en investigación marina. Nosotros estamos en la apertura del Doctorado en Ciencias del Mar y, por otro lado, consolidando la Sede Pacífico, que a ellos les interesa mucho. Yo creo que vamos a poder establecer relaciones para trabajar en conjunto y sacar adelante importantes proyectos”, dijo.

Son varios los acercamientos previos que se han realizado entre estas universidades japonesas y la UN. Hoy, logró concretarse la visita de esta misión. “Las expectativas son conocer a muchas personas y discutir de los temas por los cuales venimos a Colombia. Después, llevaremos estos temas a las universidades en Japón y los discutiremos allá. Si es posible, nos gustaría aceptar algún estudiante en una de nuestras universidades”, señaló Masanori Ito, de la Universidad de Ciencia y Tecnología Marina de Tokio (Tumsat).

A pesar de las prevenciones que en Japón existen frente a Colombia, se han logrado identificar proyectos conjuntos y tomar decisiones como la del viaje de los japoneses al país. “Ellos no solo piensan en el encuentro inmediato, sino en cómo el Japón puede responder. Eso es muy interesante porque ellos ya han examinado medios económicos o posibilidades para que estudiantes o profesores colombianos puedan ir al Japón y hacer planes de doctorados conjuntos, lo cual es muy interesante”, afirmó Óscar Arenales, profesor de la Tumsat.

Uno de los temas que más atrae el interés de ambas partes es el de ciencias del mar. Teniendo en cuenta que la Universidad Nacional tiene presencia en zonas como el Pacífico y el Caribe, la investigación y el trabajo conjunto se facilitaría. “Yo creo que es un magnífico paso para entablar relaciones con los japoneses en toda la parte del mar. Ellos tienen una gran experiencia, un nivel tecnológico muy alto, y nosotros en Colombia tenemos igual territorio en tierra que en mar, y no lo hemos visto como algo importante. Si no lo hacemos ahora, vamos a desperdiciar una gran cantidad de posibilidades”, dijo el científico colombiano Jorge Reynolds.

Así mismo, hay otros temas que se están contemplando para trabajar en conjunto, como el de diseño urbano. “Cuando llegué al laboratorio, me presentaron un proyecto, llevado a cabo por el laboratorio, en el campus de Tumaco, que era típico en esa región (las construcciones palafíticas) y estoy interesado en este proyecto. No sé si como japoneses podremos contribuir, debido a que ustedes tienen también muy buenas habilidades para diseñar estos edificios”, expresó Elji Harada, de la Universidad Tohoku.

Ruby Montaño, directora de Relaciones Internacionales del Icetex, destacó esta misión académica. “El Icetex quiere brindar apoyo financiero a las universidades colombianas, en especial, en este momento, a la Nacional y Unillanos, con este tipo de acercamiento en tecnología, en transferencia de conocimiento entre Japón y Colombia, para desarrollar proyectos conjuntos, en beneficio de todo el tema de investigación, de los estudiantes colombianos y de movilidad académica, entre docentes e investigadores de los dos países”, comentó.

La misión japonesa –que a su llegada a Colombia visitó el Claustro San Agustín de la UN, un lugar patrimonial, emblemático de la cultura colombiana– visitará esta semana otras sedes de la Universidad Nacional: Caribe, Amazonia y Tumaco-Pacífico. El objetivo es poder establecer convenios en beneficio de la investigación y la educación de los países.

Sacado del link: http://www.dinero.com/actualidad/noticias/mision-japonesa-colombia_76292.aspx

Artículo: Japón no encuentra la salida a su crisis estructural

Desde Diero Digital Nuiestro País de Costa Rica, publican este artículo:

Japón no encuentra la salida a su crisis estructural

Japón solía ser el "niño modelo" de la economía mundial, pero hoy está estancado y le falta dinámica. La deflación y la subida del yen se añaden a los problemas del país, que intentan atajar gobierno y banco central.

Con su cultura diferente, su sistema de valores y su orden político, Japón era considerado un país maravilloso que había "conquistado occidente", según las descripciones habituales de principios de los años 90, que mezclaban admiración y temor.

Los japoneses compraron por entonces en Nueva York el Rockefeller Center y en Alemania el tradicional hotel Cuatro Estaciones. Sony desembarcó en Hollywood y Hawaii se convirtió en un campo de golf asiático. Pero entonces el estallido de su loca burbuja inmobiliaria acabó con la historia de éxitos: el país entró en una crisis estructural de la que no ha podido salir hasta ahora.

Los últimos datos lo confirman: El producto interno bruto aumentó sólo un 0,4 por ciento en el segundo trimestre de este año con relación al mismo de 2009 debido a la caída de las exportaciones y el débil consumo interno.

Si bien las exportaciones aumentaron en julio un 23,5 por ciento con respecto al mismo mes del año pasado, el crecimiento es cada vez más débil desde hace cinco meses.

El hecho de que China haya desplazado a Japón como segunda economía mundial fue una noticia que reflejan los periódicos de todo el mundo, pese a que los japoneses siguen siendo uno de los pueblos más ricos del planeta, con un ingreso per cápita de unos 37.800 dólares el año pasado, frente a los 3.600 dólares de los chinos.

La riqueza no cambia el hecho de que el país carece de dinamismo, con una población envejecida y en reducción. La economía se estanca y depende mucho de las exportaciones, al tiempo que sufre una deflación con precios siempre en descenso.

A todo ello se suma ahora la fortaleza del yen, que empeora las posibilidades exportadoras del país. Desde la caída del banco estadounidense Lehman Brothers hace dos años el yen aumentó un 25 por ciento frente al dólar, y se encuentra en su nivel más alto en nueve años con respecto al euro.

El motivo de ello es que puede que Japón no vaya bien, pero es estable, por lo que muchos inversores se refugian en su moneda, que consideran menos riesgosa.

Los inversores no deben temer sin embargo una devaluación repentina, porque a diferencia de Grecia, Japón no está endeudado en el exterior, sino con sus propios ciudadanos, lo que hace poco probable que haya una ola de ventas por pánico.

Su superávit en la balanza comercial hace a Japón más independiente del capital extranjero que otros y además se ha reducido la diferencia en las tasas de interés con respecto a Europa y Estados Unidos, por lo que los bonos nipones vuelven a ser atractivos. A ello se suma que países como China han comenzado a comprar yenes para hacer sus reservas de divisas menos dependientes del dólar y el euro.

Ante esto, los analistas creen poco probable que el aumento de liquidez anunciada hoy por el banco central sirva para bajar el yen, porque ante las escasas perspectivas de crecimiento los empresarios no están muy dispuestos a invertir en su propio país.

Un control de divisas tampoco es recomendable porque ello le daría argumentos a China para demorar más la revaluación de su moneda, el yuan. Y las medidas que planea el gobierno para aumentar el consumo no harán otra cosa que aumentar la deuda pública. ¿Sin novedades entonces en Lejano Oriente? Japón seguirá "dando tumbos", en opinión de un economista.
Sacado del link: http://www.elpais.cr/articulos.php?id=31224

Noticia: Hogares japoneses hacia la igualdad de género

Desde IPS Noticias, publican esta noticia:

Hogares japoneses hacia la igualdad de género
Cuando nació su primer hijo, hace 16 años, el japonés Hiroyuki Ozaki abandonó el rol de principal sostén económico de su familia. Desde entonces se encarga de las tareas del hogar, mientras su esposa hace carrera en la industria de los viajes.
"Cuando intercambiamos responsabilidades en la familia, representábamos una completa inversión de los roles de género en la sociedad japonesa", explicó Ozaki, un fotógrafo de 59 años.

"Nuestros parientes y amigos pensaban que éramos raros y nunca me perdonaron por convertirme en el 'amo de casa'", agregó.

Sin embargo, en un futuro no muy lejano, es posible que Ozaki sea considerado un ciudadano modelo.

El Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar se ha unido a la campaña por la igualdad de género en el país, con su programa Ikumen, que alienta a los hombres a tomarse licencias para criar a sus hijos pequeños.

Ikumen forma su nombre con el vocablo japonés "iku", que significa criar hijos, y el inglés "men", que quiere decir "hombres".

Hironobu Narisawa, alcalde del distrito de Bunkyo, en Tokio, acaparó los títulos de la prensa en abril por declarar que él sería el primer líder del gobierno en tomarse licencia por paternidad, medida que esperaba ayudara a "cambiar actitudes".

Apenas 1,7 por ciento de los hombres japoneses se toman licencia por paternidad, en comparación con 78 por ciento de los suecos.

Las autoridades también esperan que la iniciativa Ikumen promueva la menguante natalidad japonesa, actualmente de 1,2 hijos por mujer.

"El proyecto tiene dos objetivos: crear conciencia en los hombres en cuanto a que criar hijos no es sólo tarea de las mujeres", y "crear una familia donde hombres y mujeres puedan trabajar y también tener una familia, lo que ahora es difícil porque los hombres tienen que trabajar muchas horas en la oficina", dijo Mayuko Nakai, del Ministerio. Desde el lanzamiento del sitio web de la campaña, en junio, unos 550 padres japoneses han firmado la Declaración Ikumen, que establece públicamente su compromiso con la crianza de los hijos.

Una ley que entró en vigor el 30 de julio permite que los padres se tomen licencia por paternidad en cualquier momento dentro del primer año de vida de su hijo.

Los padres con niños menores de tres años también podrán trabajar jornadas más cortas, de seis horas, para alentar que pasen más tiempo en sus hogares.

En parte debido a su cultura de adicción al trabajo, Japón experimentó unos 253.000 casos de divorcio en 2009, lo que representó un aumento de 60 por ciento desde 1990.

Algunos observadores creen que la campaña del gobierno tendrá como resultado matrimonios más felices, gracias a una mayor interacción dentro de la familia.

"Mi trabajo empezó hace cuatro años, cuando decidí quedarme en casa con mis hijos", dijo Tetsuya Ando, director de Fathering Japan, una organización sin fines de lucro que ayuda a los hombres a desarrollar vínculos más cercanos con sus esposa compartiendo las tareas domésticas.

"Entonces me di cuenta de que había muchos hombres que querían seguir la misma opción que yo, porque sentían que salían perdiendo en la vida familiar", explicó Ando.

Los padres más jóvenes son más receptivos a ocuparse de las tareas del hogar, agregó.

"Los hombres, principalmente los que tienen 30 y pocos años, comparten la percepción de que no quieren terminar como sus padres, que pasaron toda su vida de casados en sus empresas y, al retirarse, repentinamente se dieron cuenta de que estaban solos en sus hogares", señaló Ando.

Programas como Ikumen son considerados un paso hacia la eliminación de la discriminación de género en la sociedad patriarcal de Japón, donde los hombres dominan los puestos de poder y las mujeres son respetadas por su devoción a sus esposos e hijos.

Además, en estos tiempos algunos japoneses también exploran opciones más variadas en lo profesional y en materia de estilos de vida. Por ejemplo, las escuelas de cocina y los estudios de danza informan que los hombres retirados se han vuelto una parte importante de su clientela, tradicionalmente dominada por las mujeres.

"Mis alumnos, principalmente sexagenarios, han pasado de aprender lo básico de la cocina a elaborar platos complicados", dijo Miho Nakayama, directora de una pequeña escuela de gastronomía en Tokio.

"Y están orgullosos de poder cocinar en casa", lo que supone "un cambio importante en comparación con la época en que la cocina les pertenecía únicamente a sus esposas", añadió.

Pero el sociólogo Takayoshi Kitagawa, profesor en la Universidad de Nagoya, sostuvo que hay que ser cautos al concluir que se están eliminando los roles de género tradicionales en Japón.

"Las nuevas medidas parecen osadas, pero es demasiado pronto para decir que Japón está avanzando hacia la igualdad de género. En realidad, pienso que las reformas se originan en los actuales problemas económicos, o en que los hombres se ven obligados a cambiar para satisfacer a sus esposas", señaló Kitagawa.

Aunque el proyecto Ikumen es un intento del gobierno por hacer que los hombres se dediquen a los cuidados familiares, explicó Kitagawa, también puede ser una medida provisional debido a las consecuencias económicas de la baja natalidad japonesa.

Los expertos en trabajo pronostican que una inminente escasez de mano de obra, causada por el envejecimiento de la población, obligará a las empresas a contratar más mujeres.

Un estudio del Ministerio de Trabajo señala que casi 70 por ciento de las japonesas renuncian a sus puestos o trabajan a tiempo parcial cuando tienen un hijo.

Tanto hombres como mujeres dijeron que trabajar extensas jornadas es el principal motivo para casarse más tarde y tener menos hijos.

Según Kitagawa, una igualdad de género auténtica y sostenible no puede nacer solamente de la necesidad económica, sino de que hombres y mujeres se den cuenta de que esa equidad conlleva la realización personal y les permite ser mejores.

"En una sociedad tradicional, la igualdad de género tiene que ser cultivada" por todos y todas, "y esto lleva tiempo", dijo Kitagawa.

Sacado del link: http://www.ipsnoticias.net/nota.asp?idnews=96325

Artículo: Kioto: un templo en cada esquina

Desde Cinco Noticias, publican este interesante artículo:

Kioto: un templo en cada esquina

Capital del Imperio de Japón desde el año 794 hasta el traslado del gobierno a la ciudad de Tokio en 1868, Kioto conserva todavía la esencia del Japón más tradicional en sus estrechas calles, sus casas tradicionales de madera, sus delicados jardines y sus múltiples templos y santuarios.
Tal ha sido la relevancia arquitectónica y cultural adquirida por Kioto que la ciudad no fue bombardeada durante la Segunda Guerra Mundial. Actualmente se conservan en Kioto la gran mayoría de edificios y tesoros nacionales de preguerra: hasta 1.600 templos budistas, 400 santuarios sintoístas y un sinfín de palacios imperiales, jardines, casas tradicionales, museos y galerías hacen de Kioto un ‘país de las maravillas’ donde la historia y la cultura japonesa emergen de improviso en cada esquina.
Situada en el centro-oeste del país, la ciudad cuenta con una población cercana al millón y medio de habitantes y es, junto a Tokio, el referente turístico de Japón: cuarenta millones de turistas visitan la ciudad cada año.
¿Qué ver?
En comparación con la gigantesca Tokio, Kioto ofrece al viajero una sensación de reposo y contigüidad que nada tiene que ver con la realidad si tenemos en cuenta que la superficie de Kioto supera con creces la de una gran ciudad como Madrid.
Los templos, pagodas, santuarios y palacios se cuentan por miles… tantos que la opción de perderse y esperar a tropezarse con ellos no es ninguna locura.
Tres días es la estancia mínima necesaria para visitar el Toji Temple, un complejo de jardines donde se halla la pagoda más alta de Japón, un templo budista de cinco plantas y 55 metros de altura construido a finales del siglo VIII; Kiyomizudera, el ‘Templo del Agua Pura’, conjunto de monumentos que datan también de finales del siglo VIII y único aspirante japonés a convertirse en una de las Nuevas Maravillas del Mundo; Ryoanji, templo zen donde se halla el más famoso karesansui o jardín seco del mundo; Kinkakuji, el ‘Templo del Pabellón Dorado’, un templo zen enclavado en un complejo de estanques y jardines japoneses y principal atractivo turístico de la ciudad; Sanjusangendo, templo que almacena más de mil estatuas de temática budista labradas en madera; Fushimi Inari Taisha, santuario sintoísta al que se accede tras cruzar largos senderos de brillantes toris; Gion, uno de los más pintorescos distritos de la ciudad, famoso por sus geishas y sus restaurantes tradicionales; y los  increíbles bosques de bambú de Arashiyama.
¿Cómo llegar?
En la actualidad, como hemos comentado en el post sobre Tokio, no existen vuelos directos entre España y Japón. Es necesario hacer escala en otras capitales europeas como Londres, París, Frankfurt o Ámsterdam. La duración del vuelo –escala incluida- ronda las 18 horas y el precio del billete oscila entre los 800 y los 1200 euros.
El Aeropuerto Internacional de Kansai, situado a 50 kilómetros de Osaka y a 100 de Kioto, ofrece un servicio de autobuses que conecta con la ciudad de Kioto en 75 minutos por un precio aproximado de 25-30€.
Sin embargo, si accedemos al país a través del Aeropuerto Tokio Narita, lo más recomendable es viajar hasta Kioto en tren rápido o Shinkansen. El precio del billete de ida y vuelta ronda los 250€ y la duración del trayecto es de aproximadamente dos horas y media.
Los más de 500 kilómetros que separan Tokio de Kioto no deben confundir al viajero. La red japonesa de trenes es la más rápida y eficiente del mundo, y aunque el precio de los billetes es muy elevado, el precio de un billete de avión entre ambas ciudades lo es mucho más, a lo que habría que añadir billetes de autobús entre los dos aeropuertos y las respectivas ciudades. En definitiva, un despilfarro de tiempo y dinero…
¿Dónde alojarse?
Tan sencillo como visitar la web de Hostelworld y escoger un hotel con un gran número de críticas favorables.
¿Cuándo ir?
Cualquier época del año es buena para visitar Kioto. En primavera, el tiempo es particularmente agradable y la ciudad se tiñe del color de los cerezos. Por otra parte, el verano es caluroso pero tolerable, mientras que en invierno, el termómetro oscila entre los 2ºC y los 9ºC.

Sacado del link: http://www.cinconoticias.com/2010/09/kioto-un-templo-en-cada-esquina/

Noticia: Zapatero analiza con Naoto Kan sus relaciones económicas bilaterales

Desde Global Asia, publican esta noticia:

Zapatero analiza con Naoto Kan sus relaciones económicas bilaterales
02_09_2010_zp_naoto
El presidente del Gobierno de España y el primer ministro de Japón, Naoto Kan, han acordado profundizar su relación bilateral en economía y cultura.

En un encuentro conjunto con los medios de comunicación, ambos mandatarios han analizado las relaciones entre la Unión Europea y Japón, así como la cooperación tecnológica entre España y Japón.

José Luis Rodríguez Zapatero ha valorado de forma muy positiva el acuerdo científico y tecnológico que se ha firmado entre el ministerio de Industria, Turismo y Comercio y el Banco de Cooperación Internacional de Japón para promover proyectos de infraestructuras medioambientales.

Además, el Presidente ha recordado que existen actualmente muchas empresas japonesas en España y ha animado a que lleguen muchas más para poder fortalecer las relaciones comerciales entre Japón y España.

Zapatero ha transmitido al primer ministro de Japón que, como país miembro de la Unión Europea, se comprometía a trabajar para lograr un acuerdo comercial Unión Europea- japón, ya que sería muy positivo para ambas economías.

En el terreno cultural, Zapatero ha destacado que el Instituto cervantes de Tokio es el más grande de los que tiene España en el mundo, y lo ha calificado como el "gran buque insignia" de la lengua y la cultura española.

El presidente del Gobierno, por otra parte, también ha visitado la Embajada de España en Tokio donde se ha reunido con un colectivo de españoles que residen en Japón. Zapatero ha felicitado a los españoles presentes por su esfuerzo que aportan al progreso de Japón y les ha explicado que en su visita va a intentar mejorar las relaciones humanas, políticas y económicas con Japón.

Sacado del link: http://www.globalasia.es/index.php?option=com_content&view=article&id=2083%3Azapatero-analiza-con-naoto-kan-sus-relaciones-economicas-bilaterales&catid=6%3Anoticias-asia&Itemid=9&lang=es

Noticia: Pareja argentina-japonesa gana mundial de tango

Desde El Nuevo Herald, publican esta noticia:

Pareja argentina-japonesa gana mundial de tango

Una pareja argentino-japonesa se consagró campeona en la categoría "Escenario" del Mundial de Tango, un hecho inédito en ocho ediciones del certamen.
El argentino Diego Ortega, de 21 años, y la japonesa Chizuko Kuwamoto, de 42, se impusieron sobre 19 parejas en la final este martes en el estadio cubierto Luna Park de Buenos Aires.
"Es imposible explicar lo que se siente. No lo podemos creer", dijo Ortega, oriundo de un poblado en el norte de la provincia de Buenos Aires que abandonó para bailar tango en Japón, donde conoció a su compañera.
Ortega y Kuwamoto fueron la síntesis perfecta en el escenario entre el tango de raíz rioplatanse y el de aquellos que lo adoptaron como propio en los rincones más diversos mundo.
El joven, al mejor estilo años 40 con traje negro, pelo corto y patillas, guió a su compañera, de elegante vestido de hombros descubiertos blanco, por el escenario combinando movimientos clásicos del tango como los "ochos" y figuras del ballet, sonando de fondo "El Marne".
En una dura competencia, la dupla superó a parejas argentinas, de Japón, Colombia, Chile, Uruguay y Grecia ante un jurado de siete expertos.
"Muy feliz", alcanzó a decir en un rústico español Kuwamoto, a quien su compañero le hacía de intérprete. "Ella habla muy poco español y yo apenas japonés. Pero nos comunicamos por el tacto cuando bailamos", explicó Ortega.
Están juntos desde hace dos años y habían llegado a la final en 2009.
Los campeones obtuvieron un premio de 20.000 pesos (alrededor de 5.000 dólares), dos pasajes a Madrid y un contrato para realizar una gira de dos meses en Japón.
En la víspera los argentinos Sebastián Ariel Jiménez, de 18 años, y María Inés Bogado, de 29, se consagraron campeones en la categoría "Tango Salón".
Esta edición del campeonato, que reunió a 400 parejas, fue la primera desde que la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) declaró al tango patrimonio cultural de la humanidad en septiembre del 2009, en respuesta a la candidatura presentada en forma conjunta por Argentina y Uruguay.
"La declaración de Unesco le dio un gran impulso a esta pasión. Más de 350.000 personas asistieron en los 15 días que duró el festival y el mundial de Tango. Estamos muy conformes", dijo a AP Hernán Lombardi, ministro de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires.
El funcionario adelantó que en 2011 está planeado abrir subsedes del campeonato en el exterior. Este año hubo en Europa y Asia, con el objetivo de que los participantes de mejor nivel lleguen a la competencia decisiva de Buenos Aires.
Lombardi dijo que en 2011 habrá dos en Estados Unidos y una en Canadá.
El tango surgió en el río de la Plata a fines del siglo XIX en los suburbios de Buenos Aires y Montevideo, Uruguay, y lentamente fue ganando el favor de públicos más sofisticados hasta llegar a ser una atracción en Europa, Estados Unidos y Japón.

Sacado del link:: http://www.elnuevoherald.com/2010/08/31/793271/pareja-argentina-japonesa-gana.html#ixzz0yaYcnpmT

viernes 3 de septiembre de 2010

BOLETIN KNK NEWS EN SEPTIEMBRE DE 2010

VISITA NUESTRO CALENDARIO DE EVENTOS

http://kinirokay.foroactivo.com/calendar.forum?start=20100905


Lindo, pero no gracias 
http://kinirokay.spaces.live.com/blog/cns!F4D1591634CDCE7F!6794.entry

Cuando deseas comprara algo.. y este esta a un precio irrisorio!!.Opina Rina

GTON ALL NIGHT
http://kinirokay.spaces.live.com/blog/cns!F4D1591634CDCE7F!6832.entry
El equipo knk .. estuvo en la noche friki mas esperada Gton all night

AVATAR
http://kinirokay.spaces.live.com/blog/cns!F4D1591634CDCE7F!6804.entry

Knk opina acerca de esta nueva y mejorada version de la serie Avatar. el maestro del aire.

SAMURAi 7 
la serie del mes de septiembre 
http://kinirokay.spaces.live.com/blog/cns!F4D1591634CDCE7F!6835.entry

RECOMENDADOS KNK

REVISTA SIN JUART EN SU VERSION DE AGOSTO
http://kinirokay.spaces.live.com/blog/cns!F4D1591634CDCE7F!6842.entry

El blog de la semana.
http://enunrincondelhombre.blogspot.com/
Mas alla de la poesía ..

UN VIDEO RECOMENDADO … 
Moonlight Destiny en Español - Fandub Sonia Esnedy
http://www.youtube.com/watch?v=94AwSVQQbhE

RECUERDA NO DEJES DE VISITAR www,kinirokay.com..... proximemente estrenando imagen

APROVECHA NUESTRA ATEMPORADA DE PREPEDIDOS DESDE XAZANIME (Colombia)

Buenas
 

Un saludo desde xazanime y la feria del libro de bucaramanga
un aviso importante de los prepedidos de mercancia
recuerden que hay plazo ahsta el domingo 12 de septiembre para realizar su abono y encargar los productos que deseen
pueden seguir enviando las imagenes de los articulos que deseen y pasan al local a preguntar desde cuanto pueden abonar por las cosas recuerden q en los prepedidos
1.Sea seguran de q busquemos sus productos y los traigamos
2.Les salga mas economico por hacer prepedido

parra cauqluier inquietud recuerden enviarnos las preguntas que quieran e iamgnees al correo
xazanime@hotmail.com
estmos haciendo lo posible por buscar sus articulos y responderles tan pronto como podamos
gracias por su comprension y esperamos sus pedidos n_n

atentamnete 


Staff Xazanime 幸龍の図書館
Más información, al XAZANIME DISTRIBUIDORES DE MANGA Y MERCHANDASING en Facebook: http://www.facebook.com/group.php?gid=81225919302

TALLER COCINA CHINA (Bogotá, Colombia)

Estimados estudiantes y amigos de la Academia,

El sábado 11 de septiembre a las 3:30 se llevara a cabo el taller de cocina china, esperamos contar con su asistencia.
Valor por persona: $10.000. Favor cancelar en recepción con anterioridad.
Lugar: Sede Campin. Cll 63 No 26 A - 23.


Más información, al Academia de Lenguas Orientales en Facebook: http://www.facebook.com/group.php?gid=5622363578

It´s a Rumic World, el especial de Rumiko Takahashi en DVD y Blu-ray

Desde Manga Spain publican esta noticia:

It´s a Rumic World, el especial de Rumiko Takahashi en DVD y Blu-ray

Rumic World
It´s a Rumic World, el especial de Rumiko Takahashi en DVD y Blu-ray. El próximo 30 de octubre serán relanzados tres especiales de Rumiko Takahashi, la autora de Ranma 1/2, Inuyasha y Urusei Yatsura.
Yatsura, Shougaibutsu Suieitaikai, Ranma 1/2: Okumu! Shunmin Kou e Inuyasha: Kuroi Tessaiga son los títulos de las animaciones, de 30 minutos de duración cada una. Aunque no es un material inédito -salió a la venta hace aproximadamente un año para festejar los 30 años de carrera de Rumiko- es la primera vez que se edita por separado.
Si no adquiriste este especial en esa oportunidad no podrás dejar de hacerlo ahora, y como adelanto te dejo unos vídeos que ilustran un poco del mundo tan especial de Rumiko Takahashi -una de mis mangakas favoritos- que convirtió su obra en una de las más queridas del mundo del manga y anime. ¡Disfrútalos!

Si quieren ver los videos, puedne ahcerlo por este link directamente: http://www.mangaspain.com/2010/08/it%C2%B4s-a-rumic-world-el-especial-de-rumiko-takahashi-en-dvd-y-blu-ray/

One Piece, los nuevos números de un éxito imparable

Desde Manga Spain publican esta noticia:

One Piece, los nuevos números de un éxito imparable

One Piece
One Piece, los nuevos números de un éxito imparable. Las ventas de diferentes DVDs y Blu-rays de One Piece alcanzaron el número de 227.000 en sólo dos semanas: del 23 al 29 de agosto, el anime de Eiichiro Oda recaudó más de 18 millones de euros.
Los triunfos de One Piece no dejan de sorprendernos, y ahora que la publicación del manga está en pausa parece que los fans de las aventuras del Capitán Luffy y sus secuaces están más ansiosos que nunca.
Según Oricon, el instituto japonés que elabora semanalmente una serie de ránkings, durante la última semana del mes de agosto se vendieron 120.686 DVDs y 63.000 Blu-rays de ediciones limitadas de la película One Piece: Strong World; mientras que las versiones estándar del anime vendieron 35.273 DVDs y 10.000 Blu-rays.
Lógicamente, la conmoción que despierta One Piece se traduce en un número cada vez mayor de productos alusivos, como las nuevas cajas One Piece Log Collection, que también fueron responsables por los números de agosto.

Sacado del link: http://www.mangaspain.com/2010/09/one-piece-los-nuevos-numeros-de-un-exito-imparable/

Carnage muestra la pasión por los disfraces (México)

Desde Milenio de México publican esta noticia:

Carnage muestra la pasión por los disfraces

Para la realización de un personaje, en la imaginación de un joven comienza el proceso desde el hecho de buscar el nombre y hasta el elegir un disfraz y así acudir al evento Carnage realizado en La Laguna.
Los personajes sacados de la imaginación, los colores llamativos, túnicas, bastones y maquillaje estuvieron presentes y acompañaron a los chavos que mostraban con orgullo su expresión hacia el mundo. “Jardinera”, una chica de 20 años, consideró: “me disfrazo desde que era niña, actualmente tengo 20 años de edad y el vestirme como algún personaje sirve para combatir el estrés principalmente, aparte de que me divierto mucho porque me gusta hacerlo”. En cuánto a la inversión de los trajes que realizan los jóvenes y, en algunos de los casos los niños, es desde los cinco pesos.
“Jardinera” afirmó que:
“fueron 10 pesos los que yo puse, porque lo cosí yo misma a mano y aparte fui a una tienda muy barata, pero en realización lo que cuenta son las ganas y el sentimiento con el que se realiza”.
Por otra parte, Ana Sofía que es una “Colegiala” concibe a su personaje como una liberación de lo que le gusta o quiere hacer.
Los jóvenes que se visten de algunos personajes de los cómics ya tienen un club en la Comarca Lagunera y se reúnen cada semana para compartir experiencias y, en algunos casos, materiales para la realización de los vestuarios.
Ana Sofía, que porta el disfraz de “Colegiala”, manifestó:
“tengo amigos que se visten, tenemos un club donde nos juntamos y nos vestimos de esta manera, se llama Meco Taco Work y nos juntamos en la Alameda, somos como treinta”.
Ana Sofía, que portaba una peluca rubia, también traía una cadena que estaba sostenida por su amiga Jardinera, que era su dueña.
Asimismo, Rubén Carrillo Flores que portaba el traje de “Tuxedo Mask” comentó que la edad no importa para realizar un cosplay:
“Desde un niño o un joven puede hacerlo, lo importantes es ser parte de ese personaje, además los personajes salen de la imaginación de algunas series de video”. “El cosplay consiste en jugar a hacer un personaje”, consideró Rubén Carrillo Flores quién con un bastón en sus manos jugaba a defenderse de sus enemigos.
Para la realización de sus disfraces Rubén Carrillo dijo que “procuro que mis cosplay sean lo más barato posible, en este traje usé 70 pesos, porque reciclé trajes y accesorios que ya tenía de otros; lo importante es sentirse a gusto y, sobre todo, conocer al personaje y tomar su personalidad para que la gente te lo crea”.

El cosplay

- El fenómeno del cosplay surgió sobre los años 70, en los Cómic Market de Japón, que se celebran en Odaiba (Tokio), lugares de compra/venta.
- Los japoneses se vestían de sus personajes favoritos de mangas, animes, cómics y videojuegos.
- Así pues, dicha práctica siempre ha estado muy relacionada con estos productos, pero, con el paso de los años, se fue extendiendo hasta cruzar las fronteras del país del sol naciente y abarcar muchos más.

Sacado del link: http://www.milenio.com/node/518387

Las XIV 'Jornaicas' de manga y anime dan cita a multitud de aficionados y profesionales del cómic (Zaragoza, España)

Desde EuropaPress publican esta noticia e invitación:

Las XIV 'Jornaicas' de manga y anime dan cita a multitud de aficionados y profesionales del cómic

La XIV edición de las 'Jornaicas' de manga y anime se celebrarán, el 18 y 19 de septiembre, en el Centro de Historia de Zaragoza y "darán cita a multitud de aficionados y profesionales del cómic, así como apasionados de la cultura japonesa", que se reunirán en un entorno donde el ocio y el acercamiento cultural y social serán los protagonistas.    Así lo han anunciado la Asociación Tatakae que, en colaboración con el Centro de Historia y el Ayuntamiento de la capital aragonesa, ha organizado estas jornadas.
   Según han informado fuentes de la organización, el objetivo de esta iniciativa es "promover y acercar el manga y el anime, así como la cultura japonesa, a través de diversas actividades y cursos abiertos al público". Karaoke, dibujo rápido, danza, disfraces, juegos tradicionales, concursos de monólgos frikis, doblaje, talleres de ilustración, rol en vivo, son algunos de los eventos programados.
   'Japan Ferver' es uno de los "platos fuertes" del fin de semana. Se trata de una serie de conciertos de Japan-Rock, Pop y Clásico, de mano de los "mejores grupos del panorama nacional". Los grupos de rock actuarán el sábado 18 de septiembre a las 18.30 horas, y los de pop el domingo 19 a las 16.30 horas. Este año se podrá elegir, a través de una votación 'online', a los cuatro grupos que actuarán en el 'Japan Fever Rock'.
   A lo largo de las jornadas, se podrán instalarán tiendas de cómics, videojuegos y diversos productos relacionados con la cultura japonesa. Asimismo, se ha programado un desfile de moda 'Lolita', un look inspirado en la era victoriana, rococó y barroca, que está estrechamente relacionado con el mundo del Visual kei.
   El grupo de teatro amateur de la Asociación Tatakae presentará, en el Centro Cívico Universidad, una nueva obra musical para todos los públicos. Este espectáculo, de tintes góticos, se basa en la saga de videojuegos 'Castlevania', que narra la leyenda del Conde Drácula y los Cazadores de Vampiros. El viernes, día 17, ofrecerán un pase a las 19.30 horas, y el sábado otro a las 20.15 horas.
   Durante las jornadas, Mercury Stream, los creadores de uno de los videojuegos de la saga, ofrecerán una charla. Asimismo, se podrá disfrutar de un desfile de kimonos japonenes, organizado por la Asociación Giro Cultural, y de una exhibición de tambores tradicionales japoneses.
Sacado del link: http://www.europapress.es/aragon/noticia-xiv-jornaicas-manga-anime-dan-cita-multitud-aficionados-profesionales-comic-20100829112131.html

jueves 2 de septiembre de 2010

¡Retomamos Proyecciones! Grupo Kirameki - Ciclo anime 2010 en septiembre (Popayán, Colombia)

HOLA A TOD@S

¡¡ RETOMAMOS PROYECCIONES !!

LES INFORMAMOS QUE  LAS PROYECCIONES SE REALIZARAN A PARTIR DE AHORA EN LAS INSTALACIONES DEL IUTC UBICADO EN LA CALLE 4 #8-30, LOS DIAS JUEVES A PARTIR DE LAS 5 PM

LOS ESPERAMOS...

Este Jueves 2 de Septiembre:





APPLESEED
(Appurushîdo)
Dirección: Shinji Aramaki.
País: Japón.
Año: 2004.
Género: Animación, ciencia-ficción.
Guión: Haruka Handay Tsutomu Kamishiro; basado en el manga de Masamune Shirow.



Ha empezado el siglo XXII. Tras la catástrofe producida por la tercera guerra mundial, las nuevas naciones se esfuerzan en reconstruir una tierra unificada bajo la vigilancia de la agencia Aegis. Pero la agencia, formada únicamente por bioroides (humanos artificiales mejorados), parece tener en mente sus propios planes que implican algo más que la reconstrucción de la civilización para que todo vuelva a ser como era.
     Los protagonistas de Appleseed son Deunan Knute y el cyborg Briareos Hecatonchires, pareja sentimental y ex-SWAT ambos. Ellos son dos de los escasos humanos que sobrevivieron a la guerra que destruyó nuestra actual sociedad, y malviven entre los restos de una gran ciudad. Hasta que son encontrados y se le lleva a vivir a Olimpo, una idílica nueva ciudad supervisada por Aegis que sirve de modelo para la reconstrucción de la civilización. La pareja son insertados en la sociedad de Aegis por Hitomi, la joven que los encontró y con la que entablarán amistad. Allí se reincorporan a su viejo trabajo en un equipo especial SWAT de la policía de Aegis, y se verán envueltos en una lucha de poder de la que puede depender el destino de la tierra y la humanidad.
Una película altamente recomendable para todo tipo de público, con la que puedes enseñar anime a muchos "escépticos" del género y con el que puedes ambientarte de uno de los mejores escritores de ciencia ficción en este formato.
ENTRADA LIBRE!


LOS ESPERAMOS....

NO TE OLVIDES DE ENVIAR TUS COMENTARIOS AL CORREO DEL GRUPO:club.kirameki@gmail.com Y VISITAR LA PAGINA WEB:



KIRAMEKI GRUPO CULTURAL ANIME POPAYAN
Cauca – Colombia

Invitación “Friki day underground” (Bogotá, Colombia)

Hola XD El cine club de animación japonesa de la universidad Nacional de Colombia, UN Akibakei, queremos invitarlos cordialmente al evento “Friki day underground” para que compartamos este espacio y se den a conocer. La idea es que ustedes realicen una pequeña presentación de su grupo, en el día del evento.......... Si quieren realizar alguna otra actividad por favor coméntela para coordinarla con las demás actividades. Les pedimos respeten las reglas del evento y que lo disfruten. Si están interesados por favor mandarme la confirmación, antes de este domingo. Muchísimas gracia por su atención. La integración de la comunidad!para mayor información del evento mirar los links!

http://unakibakei.wordpress.com/frikidayunderground/
http://www.facebook.com/?ref=home#!/event.php?eid=156131671065456&ref=mf

O en el correo unakibakei@gmail.com

Noticia: Samsung y Toshiba presentaron en Berlín sus modelos para competir con el iPad

Desde El Tiempo de Colombia publican esta noticia:

Samsung y Toshiba presentaron en Berlín sus modelos para competir con el iPad


Los grupos surcoreano Samsung y japonés Toshiba presentaron el jueves sus modelos para competir con la tableta electrónica iPad del norteamericano Apple, en la apertura del salón de tecnologías de la IFA.
El primero en lanzar al ruedo a su iPadkiller o 'asesino de iPad' en este gran salón mundial de la electrónica para el gran público fue Samsung con su tableta Galaxy Tab, presentado ante una sala repleta.
Samsung eligió una tercera vía entre el teléfono portátil y la tableta: un aparato con pantalla táctil de 17,78 centímetros en diagonal, contra 22,86 cm de su competidor estadounidense, y 380 gramos, casi dos veces más liviano que el iPad.
El aparato blanco y negro puede ser utilizado para hablar por teléfono, tomar fotografías, navegar en internet, mirar filmes y leer diarios on line, entre otras aplicaciones, detalló Samsung.
A lo que no refirió el grupo surcoreano es al precio de su nuevo producto, que costaría entre 690 euros (unos 830 dólares) según la prensa francesa y 799 euros (unos 1.000 UDS) según la prensa alemana, es decir más caro en promedio que el iPad. Samsung indicó que su Galaxy Tab será lanzada a la venta en Europa en septiembre.
De su lado, el grupo japonés Toshiba presentó por la tarde su Folio 100, que tiene una pantalla un poco más grande que la del iPad y que tendría un costo de 399 euros.
Toshiba espera comenzar a comercializar al Folio 100 en Europa hacia finales de año. Pero los grupos surcoreano y japonés no son los únicos en presentar su producto para competir con la nueva joya de Apple durante este salón, abierto a la prensa el jueves y que recibirá desde el viernes a los profesionales y el gran público.
El francés Archos lanzará toda una gama de tabletas táctiles centradas en la accesibilidad, con un aparato básico por menos de 100 euros. Otros grupos, como el alemán E-no -también seguido de cerca por los expertos del sector-, el norteamericano Dell y el taiwanés Asus ya presentaron sus tabletas.
De todos modos, no es seguro que estos lanzamientos logren "matar al iPad", ya que la tableta de Apple ha sacado una buena ventaja y lleva vendidos más de 3 millones de unidades.
El grupo norteamericano brilla por su ausencia en el Ifa, como ocurre en todos los grandes salones internacionales, una estrategia que le permite administrar mejor los efectos de sus anuncios.
El iPad "lleva al menos un año de ventaja" sobre sus competidores, porque Apple produce tanto el aparato como su sistema de explotación iOS, lo que permite "una armonía perfecta entre hardware y software", explicó a la AFP el experto Jörg Wirtgen, de la revista especializada 'c't'.
La mayor parte de los modelos que compiten con iPad presentados en el Ifa funcionan con el sistema Android de Google, que tiene problemas "para pantallas de grandes dimensiones", al menos en su versión actual, según Wirtgen.
En cuanto al gigante de la informática Microsoft, que también quiere entrar en esta carrera, "tiene una buen sistema de explotación para los teléfonos portátiles pero todavía está lejos en lo que concierne las tabletas", según este especialista.

Sacado del link: http://www.eltiempo.com/enter/actualidad_a/samsung-y-toshiba-presentaron-sus-modelos-para-competir-con-ipad-en-la-feria-internacional-de-la-electronica-de-consumo-_7889982-1?utm_source=twitterfeed&utm_medium=twitter

BK//News :: Stay Tune :: 4/Sep/10 :: Programa de Radio :: En Vivo

Bunka, te conecta con Asia ! 
Special Guest: la banda Colombiana The Hall Effect.
Sabados 14 Hrs (Hora Colombia) radio show wn vivo a travez de nuestros links:http://colectivobunka.com/ - http://ladiskofm.com/ 
United Sound Bunka - Noticias - Recomendados - Especiales Musicales
y mas en 120 minutos transmitiendo lo mas destacado de esta escena musical.

Stay Tune!

Comenzo FESTIVAL DE CINE DE VENECIA - Cine Colombiano en ESTRENO MUNDIAL

EL FESTIVAL DE CINE DE VENECIA YA COMENZÓ
Y COLOMBIA HACE SONAR SUS PEQUEÑAS,
PERO PODEROSAS VOCES

PEQUEÑAS VOCES película animada de los directores colombianos Jairo Carillo y Oscar Andrade, hoy jueves 2 de septiembre tendrá su función de prensa e industria y el domingo 5 se llevará a cabo el estreno mundial en el Festival de Internacional de Cine de Venecia, el evento cinematográfico más antiguo del mundo.

Desde el pasado 01 de septiembre comenzó el Festival Internacional de Cine de Venecia (Mostra Internazionale d'Arte Cinematográfica di Venezia) que en su versión 67 contará con la presencia del largometraje colombiano de animación Pequeñas Voces, el cual compite por el León del Futuro - Premio Luigi De Laurentiis de la Jornada del Autor – Venice Days (Giornate degli Autore), una de las secciones autónomas del festival, considerada por la crítica especializada que cubre el evento: la sección donde nacen los nuevos talentos del cine mundial.

Contar la realidad del conflicto armado que vive nuestro país es quizás uno de los relatos más explorados por el mundo, pero ¿cuál es el relato de nuestra infancia que ha crecido en un escenario de conflicto y violencia durante décadas en el país? Pues esta visión de la historia, narrada por los niños colombianos, podrá verse en el estreno mundial de Pequeñas Voces el próximo domingo.

Este trabajo ganador de la convocatoria del Fondo para el Desarrollo Cinematográfico de Colombia, se convierte en la primera película de animación que participa en el Festival de Venecia. En esta oportunidad Pequeñas Voces, competirá con algunos de los más destacados directores del cine internacional por el León del Futuro - Premio Luigi De Laurentiis, el cual otorga al mejor filme un premio en metálico dotado con 100 mil dólares.

Pequeñas voces es un trabajo  realizado  con tenacidad  y constancia por dos directores de gran proyección en Colombia: Jairo Carrillo y Oscar Andrade, que por más de siete años construyeron este proyecto que hoy se encuentra en el Festival de Venecia, y que ha recibido el respaldo de algunos los Fondos mundiales de mayor trascendencia, entre ellos el Tribeca Film Fund del Festival de Cine de Tribeca que dirige el reconocido actor Robert De Niro, el Jan Vrijman Fund y el Gotembor Film Fund de Holanda y Suecia respectivamente y el ya nombrado Fondo para el Desarrollo Cinematográfico de Colombia.

Esta cinta colombiana está basada en entrevistas y dibujos de una generación de niños desplazados (8 a 13 años de edad) que han crecido en medio de la violencia y el caos en Colombia. Las entrevistas muestran cómo perciben su realidad. Las historias han sido ilustradas y animadas basadas en los dibujos originales de los niños. “Llegar a un festival como Venecia es el sueño de todo cineasta. He creído en esta idea desde el cortometraje que hice en el 2003 y que también fue presentado en Venecia. Ahora en el 2010 volveré a mostrarlo pero ya a manera de largometraje, es lo mejor que le puede pasar a la película para su propio beneficio, como cineasta uno está haciendo una película y cree que está buena, participar en un festival sirve para legitimar la película”, dijo Jairo Carrillo, quien fue profesor de varias universidades de Inglaterra durante 8 años.

Pequeñas Voces, será exhibida a los medios de comunicación acreditados el jueves 2 de septiembre en la sala Volpi, su proyección oficial será el próximo domingo 5 de septiembre en la Sala Darsena y habrá una proyección adicional el sábado 11 de septiembre en la Sala Perla, logrando así una importante presencia para el Cine Colombiano en este evento de vital trascendencia en el mundo del cine: 67ª Mostra Internazionale d'Arte Cinematográfica di Venezia.
-----------------------------------------------------------------
Divulgación:

VELVET VOICE
una división de LABORATORIOS BLACK VELVET
Calle 35 No 4 - 89 Bogotá, Colombia
Teléfonos fijos: 2884919 – 2870103
 310 3492415 / 315 8916541 / 313 8817697